Le soir venu, en en discutant, le couple décide finalement de transformer le mensonge en réalité et de se marier pour de vrai. De leur côté, Yann et Elise localisent la voiture de Jeanton et constatent que le coffre a été forcé, ce qui pousse la police à s’intéresser de près à la soirée DJ. Ulysse, en plus de son poste à la galerie, se met à donner des cours de peinture.