Il fait 33 °C ce mardi après-midi, dans la capitale de Cornouaille. Sur l’exploitation de Jean-Marc Quiniou, à Quimper (Finistère), les vaches sont dans un grand hangar, mais elles se regroupent toutes au même endroit : sous les brumisateurs. Le Finistère est à nouveau placé en vigilance orange canicule depuis mardi 11 août 2026. Les sols sont secs et le retour de la pluie se fait attendre. Depuis la première canicule du mois de mai 2026, les agriculteurs souffrent et les éleveurs du pays de Quimper ne sont pas épargnés.