Des interstices où les femmes et les hommes aussi se sont frayé un chemin. "D'un côté, on a Gavarnie avec ses cirques (outre le principal, ceux de Troumouse et d'Estaubé valent la promenade) et de l'autre les canyons et les vires aragonais. Culturellement et commercialement, cette frontière naturelle n'a jamais été une barrière et la relation était naturelle", résume Patrice de Bellefon. Les Espagnols plébiscitent GavarnieSigne de cette proximité qui perdure, les Espagnols sont les premiers visiteurs à Gavarnie derrière les Français. Cette inscription au patrimoine mondial sur deux pays et deux classements authentifie cette histoire et cette culture communes, qui se retrouvent dans le commerce, l'architecture, l'agriculture, avec les mêmes pratiques."