Lors de la perquisition, ils ont bien découvert le deux-roues, mais également 172 cartouches de cigarettes de contrebande. Un homme de 43 ans et une femme de 58 ans ont été placés en garde à vue. Le deux-roues est équipé d’un système de géolocalisation et continue de "borner" à un endroit précis, dans le quartier Saint-Cyprien, à Toulouse. Les fonctionnaires de la brigade anticriminalité (BAC) se rendent à l’adresse indiquée et finissent par procéder à une perquisition. Pour les cigarettes, elle ne sait rien.