Les enfants, âgés de deux et quatre ans, se trouvaient dans l’appartement avec leur mère. L’alerte concernait d’abord deux enfants. Selon les informations transmises aux fonctionnaires, deux enfants en bas âge auraient été laissés seuls au domicile de parents. Les enfants ne sont finalement pas seuls : leur mère se trouve avec eux dans le logement. Les deux enfants, âgés de quatre et deux ans, se trouvent à proximité de produits qui étaient directement visibles.