country
EN
Star Wars dubbed into Welsh for first time for S4C broadcast
['Steven Morris']
World news | The Guardian
Mark Lewis Jones, who had a role in the 2017 Star Wars film The Last Jedi, is the Welsh Darth Vader.
Its Welsh title is Star Wars: Gobaith Newydd (New Hope), reflecting the 1977 film’s later title on reissue, Star Wars: Episode IV – A New Hope.
The chance to celebrate the Welsh language through Star Wars is one we couldn’t pass up.”
We already produce world-class TV and film here in Wales and I’m really looking forward to seeing Star Wars in Welsh.”
As for the beloved opening line, “A long time ago in a galaxy far, far away …” : “Amser maith yn ôl, mewn galaeth bell bell i ffwrdd ...”