», aurait mentionné M. Trudeau à Mme Harris si elle était devenue la première femme à diriger les États-Unis. Ils donnent également un aperçu d’un scénario politique alternatif qui ne s’est jamais concrétisé pour le Canada et les États-Unis. Peu après sa visite en Floride, M. Trudeau a fait valoir que la défaite de Mme Harris illustrait que les droits et les progrès des femmes sont menacés. « Cela présente à la fois des risques et des opportunités pour le Canada. »Les documents obtenus grâce à la Loi sur l’accès à l’information étaient à l’origine en anglais et ont été traduits par La Presse Canadienne.