Si le projet de loi franchit toutes les étapes et que la loi est promulguée, les conseillers juridiques et les avocats représentant un époux seront par ailleurs tenus d’évaluer tout risque de violence familiale. Un projet de loi visant « à redonner une voix » aux enfants victimes de violence chemineLes enfants et leur parent victimes de violence doivent être mieux protégés par les tribunaux après la rupture conjugale, plaident des juristes et des groupes de défense des femmes. Ils exhortent les députés à voter en faveur d’une loi privée qui modifierait la loi sur le divorce. Le projet de loi à l’étude à Ottawa, qui cherche également à mettre fin aux mythes et stéréotypes entourant la violence, va aussi dans le sens d’un article de loi du Code civil au Québec, précise Me Schirm. Le projet de loi fédéral est à l’étape de la deuxième lecture.