U of R terminating its agreement with URSU to remit student levies