Approximating English sounds to the closest Hindi sounds# English has two sounds for “L”, the light “L” is the same as Hindi ल but there is a dark sound for it as well. For example, the word “ghost” is incorrectly translated as घोस्ट (600,000 search results) while it is pronounced गोस्ट (80,000 search results).