Measurements are collected from a telescope and written into a raw data file, which is reduced into a smaller CSV, which is loaded into a Python analysis notebook, which outputs further intermediate data files, as well as several visualizations as PNGs, which are then dragged into a web-based collaborative LaTeX editor where the team edits the paper and refines the charts. Any collaborator can edit the paper text on the web, but the moment they want to edit a chart, they have to email their collaborator who has the code on their laptop. Any collaborator can edit the paper text on the web, but the moment they want to edit a chart, they have to email their collaborator who has the code on their laptop.