Hammocks, streams and kooky charm at this 18th century barn in a hopelessly bucolic spot in the Sussex countrysideWhat was once a threshing barn in East Sussex is now a gloriously bucolic home. Annabel Dixon steps inside.