At first glance, Checks and Balances Project looks like a traditional if scrappy news site — an “investigative watchdog blog,” as it bills itself, filled with serious stories scrutinizing corporate activities and government officials. It employs an editor who used to work at USA Today. For more than a decade, its investigations of powerful interests have been picked up by local and national news outlets.