EVANSTON, Ill. — Inside a chandelier-lit hotel ballroom, dozens of government officials and nonprofit leaders from across the country gathered recently to trade strategies for a once fringe idea: paying reparations to compensate Black Americans for slavery and decades of racist government policies.