David R. Williams and Rachel Hardeman are population health researchers at different universities with one thing in common: Both have been added to a right-wing “watch list” for teaching about and researching the ways racism affects health.