Catherine Bizern, qui dirige le Festival international du film documentaire (Cinémas du réel, Paris, qui a eu sa 41ème édition du 15 au 24 mars 2019), s'est élevée contre le fait de l'utiliser dans la communication de la table-ronde : "Ce terme me déplaît : il est apparu en France à un moment donné en relation avec la question qui revient comme un serpent de mer de savoir si trop de films étaient faits qui ne trouvent pas leur place en salles.