Samuel Suffren : Ce dernier volet, c’est la partie la plus autobiographique de la trilogie parce que j'ai fait un mélange de l'histoire de mon père et de l'histoire de ma mère. Et c’est à partir de là que je me suis dit que j’allais raconter le « rêve américain » mais toujours du point de vue du voyage en bateau, pas des gens qui partent en avion ou par d’autres moyens. Le comédien avec qui je travaillais, je lui disais qu’il était mon père, je lui parlais de mon père, il fallait qu'il le joue.