Mireya Acierto/Patrick McMullan via Getty Images (NEW YORK) — A retired investment banker was arrested Friday at his Connecticut home on federal charges he trafficked women for sex acts in luxury hotels and at a Manhattan apartment