A motorised buggy used by St John Ambulance has been stolen in broad daylight, having a huge impact on the volunteer-based organisation.