A response to another publisher's blog post about our comparative analysis of two competing translations of Ilf and Petrov's Zolotoy Telyonok...