Being patriotic in the Soviet Union was a duty, a challenge, and a potential pitfall, all rolled into one. The story of one Soviet singer, Joseph Kobzon, shows how one cultural idol walked that dangerous line.