Urban legends and superstitions made some sculptures in Moscow and St. Petersburg too famous for their own good, and some culture officials have had enough.