A well-known Russian doctor used ice cream as a clue for a tricky diagnosis.