The world-famous billionaire reached out to the family of a Soviet rocket scientist to visit SpaceX.