Russian imports of Chinese cars have steadily fallen since the invasion of Ukraine began, revealing a stalling industry.