The Estonian city of Narva, on the Russian border, quietly dismantled a Soviet memorial featuring a T-34 tank.