A rapper and a restauranteur have teamed up to rebrand the now-exiled Starbucks as a more Russia-friendly Stars Coffee.