China's UN representative has suggested that Beijing could perhaps mediate a peace deal between Kiev and Moscow.