The Ukrainian city of Poltava will remove statues of Pushkin and two Soviet generals following residents' protests.