As Russia and the world laid flowers to commemorate Alexey Navalny, mourners were arrested at home and abroad.