A punk musician fled persecution in Russia. Then he was detained in Kazakhstan.