Why don't Arsenal just pay the parents, and then instruct the parents to give the boy huge pocket money in the thousands. Or Arsenal could buy the parents a house as guardians only to sign over the keys to the boy when he turns 17 and signs a contract. After all, it's up to the parents whether he lives abroad or lives here, seeing as he is under age. Loophole done.