Lindsay Lohan is working with Jamie Lee Curtis on "Freaky Friday 2," her first major theatrical film role in over a decade.