A battle is brewing in China's coffee market.