With a trade war's dark clouds hanging over the China-US relationship, some down-to-earth wisdom and far-reaching optimism from both sides could help energize communication channels.