Chinese electronics giant TCL is gearing up to become one of the top three-selling TV brands in the US within the decade. They plan to do it by strengthening partnerships.