The used car retailer that bought the ADESA auction group this year blames high used car prices and rising interest rates for sinking consumer demand.