The 2023 Jeep Cherokee has several upgrades, including two four-wheel-drive systems and more than 80 available advanced safety features.