From Federico Valverde’s red card to Diego Costa’s conflict with Sergio Ramos, the Madrid derby always delivers drama.