The financial plan contains a roadmap for the MTA’s longer-term fiscal stability.