Tony Koltuv will serve as the company’s next vice president of Railroad and Transit.