evLABs, based in Utah, is joining forces with Pegasus Specialty Vehicles to provide bodies for electric school and shuttle buses.