The Education Policy Institute (EPI) has published new analysis showing a sustained decline in primary school enrolments across London.