Jennifer Lopez has issued a "friendly reminder" following speculation around her marriage