There's an important reason behind Princess Kate's decision to wear three poppies