The president's $7.3 trillion budget seeks to expand programs including some drug provisions under the Inflation Reduction Act.