The standard 5% to 6% broker commission on home sales is about to become a thing of the past as the National Association of Realtors agrees to change rules.