Two companies are charged with tricking people, especially older adults, into paying millions for tech repair services they had no evidence of needing.