The scientist responsible for confirming the identity of Richard III’s corpse has disproved a two centuries-old claim made on behalf of Germany’s most enigmatic Royal pretender.