A faculty union member ripped the report as "absolutely demoralizing"